NON à la VIOLENCE CONJUGALE !

Il s'agit une classe de Quatrième, en Andalousie qui réalise un spot contre la violence conjugale. 

Etablissement Severo Ochoa (San Juan de Azanalfarache). Séville

Le week-end dernier :

Isabelle et Julie sont allées au cinéma. Le film qu'elles ont vu a été très amusant el les pop-corns qu'elles ont mangés ont été delicieux. Après, elles sont venues chez moi et nous sommes allées faire les boutiques pour acheter les vêtements et les chaussures à talon dont nous avions besoin pour aller à une fête, la nuit chez notre ami Michel.

L' après-midi nous avons recherché un restaurant. La pizza que nous avons mangée n'a pas été mal mais nous savons faire de meilleures pizzas. Plus tard nous sommes revenues chez moi pour nous habiller et nous coiffer avant de sortir et d'aller à la fête.

Finalement nous sommes arrivées chez Michel à 21.00h et nous sommes restées là jusqu'à 01.00h, quand ma mère m'a téléphoné pour rentrer (à la maison).

Sandra G. (30/01/2018)

Élève de Première A (Collège - lycée Severo Ochoa à San Juan de Aznalfarache)

Affiche réalisée par des élèves d'une classe de SECONDE (B/C). Collège - lycée JCD.

25 NOVEMBRE : Journée mondiale de lutte contre la violence à l'égard des FEMMES.

 

SOUVENIRS

et

TRAVAUX PERSONNELS ENCADRÉS

BORMUJOS (Séville) : de la Cinquième à la Terminale

            IES JUAN CIUDAD DUARTE (2016 - 2017)


Auteur : élève d'une classe de QUATRIÈME. 2016

 

Veuillez CLIQUER sur ce lien

47 élèves de Première (A/B/C) sont allés voir Keeper (VOST). 8/11/2016 (Sevilla Este).

Un film de Guillaume Senez.

 

 

 

 

 

Un avenir prometteur ... et du BONHEUR

Magnifiques élèves de Terminale (section française LV2)

En haut : Rocío, Pablo, Dolores, Bruno, Javier et Rocío.

 

En bas : Andrea, Fran, Rocío, Irene et Susana.

 



C'est la vie !

Hier, je me suis levé(e) à sept heures et j'ai mis mes fringues. Ensuite, j'ai bouffé des biscottes. J'ai dit au revoir à mon tonton et ma tata et je suis allé(e) à l'arrêt de bus avec mes potes.

Il faisait un froid de canard mais c'est normal en hiver.

En cours,  un camarade m'a dit "Ça roule?" mais il est bête et donc je n'ai pas répondu. C'est pour ça que la prof m'a dit "Casse-toi !  ", mais j'ai des couilles et je lui ai dit : "Sale conne !" et donc elle a appellé les flics et je suis rentré(e) chez moi.

J'étais crevé(e) car la journée a été très rude. Puis, je suis allé(e) dans ma chambre où c'était le bordel et j'ai tchatté avec mes copains sur le portable qui flottait au-dessus des bagnoles.

Langage FAMILIER et PASSÉ COMPOSÉ

Auteur : Élève de Terminale qui passe son permis (de conduire). Janvier 2016.

SOUVENIRS

et

TRAVAUX PERSONNELS ENCADRÉS

OLIVARES (Séville) : de la Quatrième à la Terminale

            IES HELICHE (2015 - 2016)

Collage sur Cervantès. Élèves de Seconde (2016)

La France. Classes de Première (2016)

La maison idéale et les B.D. (Cinquième,Seconde et Première). 2016

Les tâches ménagères. Classes de Seconde (Novembre 2015)

OLIVARES (Séville) : de la Quatrième à la Terminale

            IES HELICHE (2014 - 2015)

Courtoisie de Paula L.V. nommée « meilleure camarade de classe » . 
Vie de classe : TROISIÈME A (juin 2015).

24 élèves de Troisième (A) sont allés voir Les héritiers (La profesora de historia)

Avenida (VOST). Séville. Vendredi 19/06/2015

Journée mondiale de la PAIX. Troisième A. Vie de classe. 
(30 janvier 2015)

Les habits. Quatrième A/B et E/F (Janvier 2015)



Elèves de Terminale. En haut, à gauche : ALBERTO (un bûcheur), DOLORES (notre traductrice/interprète), MÍRIAM (elle a toujours froid, faim ...), FRAN (amateur de sport), En bas : DIEGO (ingénieur automobile de Renault ou Peugeot ?), PALOMA (la musique l'accompagne partout ... The voice), M. CARMEN (un grand coeur) et MANUEL qui déteste Eurovision ...

73 élèves âgés de 14 /15 ans (Quatrième et Troisième) sont allés voir Le tour du monde en 80 jours de Jules Verne à l'école universitaire Polytechnique de Séville (jeudi 12/03)

45 élèves de Première et Terminale sont allés voir une pièce de théâtre  intitulée Le malade imaginaire de Molière (théâtre Quintero de Séville. Mercredi 21 janvier 2015) 

Elèves de Terminale. TOUS contre la violence conjugale.

Journée du 25 novembre 2014

Au revoir ... Ayamonte 

¿Hay algo más bonito y enternecedor - por parte de un/a profesor/a que sentir que tus alumnos van a echarte de menos?

No puedo más que agradeceros vuestras palabras, miradas y lágrimas que me llegaron al corazón.

Aquel día me sentí tan feliz y triste a la vez ... Es un verdadero placer conoceros y un orgullo haber formado parte de vuestras vidas a lo largo de estos años...

Hemos vuelto a vernos (viernes, 24 de abril de 2015) en los pasillos y en el patio. Fue un auténtico placer ...

GRACIAS ... por ser tan agradecidos y cariñosos.

SOUVENIRS

et

TRAVAUX PERSONNELS ENCADRÉS

AYAMONTE (Huelva) : de la Cinquième à la Seconde

            IES GONZÁLEZ DE AGUILAR (2008 - 2014)

Elèves de la section française de Troisième A/B/C (2013 - 2014)

 La France et PARIS.

La Solidarité, la Violence conjugale, le SIDA, Tintin et les TICE.

Le Système solaire, les loisirs, les pubs, la Maison idéale et Noël.

NEWS: Les CORRESPONDANTS (Espagne / Belgique)

48 élèves (de la Quatrième à la Seconde) sont allés voir LE TARTUFFE à Séville (Triana. 10/02/2014)

      
 

Collage de photos de nos élèves d'Ayamonte qui sont allés voir TINTIN en 3D à Lepe (Vendredi, 11 Novembre 2011).


Grand concours de B.D.

LA VIE QUOTIDIENNE : B.D. des élèves de la Cinquième à la Seconde. Ayamonte (Mars 2014)

Bienvenue en France !

                             

  

BONJOUR et BIENVENUE à TOUS !

Je suis donc originaire de Tours, dans le département du Centre. Il s'agit d'une petite ville assez charmante et qui est le point de départ de la visite des fameux châteaux de la Loire. C'est aussi la ville de l'écrivain Balzac ou plus récemment de la chanteuse tourangelle ZAZ dont le tube Je veux (2009) est inclus dans notre Ipod.

 Place Plumereau de Tours (quartier historique)

Mon parcours professionnel est typique : Assistant de français / Auxiliaire de Conversation dans un établissement public à Almería, cours particuliers, Traducteur-interprète auprès de Bureaux de traduction de Séville et on-line, Locuteur de divers musées espagnols, Enseignant dans un lycée conventionné (chez les Frères Maristes de Huelva) et plus récemment Enseignant dans la Fonction publique.

L'idée de ce blog est avant tout de me faire plaisir, me remettre en question et surtout innover quant aux nouvelles technologies et - je l'espère - en faire profiter aussi bien à mes élèves du Secondaire qu'aux amoureux de cette culture.

Je vous remercie donc de vos suggestions, critiques et apports personnels et vous souhaite par la même occasion de la réussite quant à vos projets de vie.

Bien à vous,

Yannick (Enseignant en Andalousie)     

                 
                   La gare                                                             Le tramway et la Mairie                                          La Loire et la bibliothèque municipale

                                                                                                     

                  

Au revoir ... et bonne chance !

Classe de Seconde. Section française composée de 21 élèves. Ayamonte (Juin 2013)


En haut et de gauche à droite :  Andrés alias " Pupa ", Gonzalo (notre blagueur), Pablo (notre pilote), Edu (Joyeux Noël), Alberto (notre dessinateur amoureux), María (elle est super bavarde), Gonzalo (il adore les ragots), Megan (elle aime bien rire), Marina et Jesús (ils sont discrets).

Au milieu et de gauche à droite : Manuel alias Zzzzz, Claudia (bavarde aussi), Antonia (esprit romantique), Wan-da, Blanche (elle est presque française), Rosa (observatrice).

En bas et de gauche à droite : Saira (série les Experts), Marta (elle adore les gens de Cadix et aussi La guerre des boutons), Andrea (avocate ?), Yannick (il est exigeant), Inés (elle est constante) et Briggitte (elle peut le faire).

Mes chers élèves,

Vous avez acquis de solides connaissances orales et écrites, au cours de ces 3 années, et nous en sommes particulièrement fiers.

La Première et la Terminale (dont le baccalauréat) sont d'autres défis à relever avant de pouvoir faire des études supérieures vous garantissant un bon métier / une bonne profession qui vous permette - en Espagne ou à l'étranger - de bien vivre et que vous puissiez aimer.

Vous savez bien que " Le bonheur est possible et il vaut mieux aller à sa rencontre qu'en écouter le récit ".

Je suis très heureux d'avoir fait votre connaissance, de votre contribution et votre enrichissement à la langue et la culture françaises.

N'hésitez pas à me contacter pour quoi que ce soit car je reste à votre entière disposition. Je me permets de vous souhaiter BONNE CHANCE à tous et de la RÉUSSITE dans tous les sens du terme puisque vous le méritez bien.

L'exigeance, la compétence et le caractère humble d'une personne sont ses atouts où qu'elle aille.

Félicitation ... de tout coeur.

Allez, allez, allez !

VIE SAINE ET ÉQUILIBRÉE

Qu'est-ce qu'une VIE SAINE ET ÉQUILIBRÉE ?

Opinions des élèves de Seconde :

Elle requiert faire souvent du sport, manger des choses saines : un peu de tout (5 fruits et légumes par jour) selon www.mangerbouger.fr

L'hygiène est aussi importante : Il faut se laver tous les jours (faire sa toilette, prendre une douche), se brosser les dents après manger.

Il ne faut pas boire d'alcool ni consommer de drogue sinon on est accros.

En conclusion, nous devons éviter de mener une vie sédentaire ...

Les auteurs sont des élèves de Seconde du lycée González de Aguilar, à Ayamonte, en Andalousie.

Megan, Blanche, Pablo, Manuel, Gonzalo R., Andrés, Wanda, Briggitte, Rosa, Antonia, Alberto, Claudia, Andrea, Saira, Inés, Marina, Jesús, Marta, María, Gonzalo S.

Les oiseaux

 AFFICHES VIRTUELLES

Réalisées par : Inmaculada, Abraham, Macarena, José Manuel, Paula, Laura et les 2 Ángel.

(PARIS / AYAMONTE)

LES CORRESPONDANTS :

Il s'agit d'un échange virtuel, pour l'instant, entre deux établissements situés en France (à Paris) et en Espagne (à Ayamonte, en Andalousie).

En fait, des élèves de Troisième/Seconde pourront faire connaissance et envoyer des mails sous la supervision des enseignants puis de façon autonome.


Nous souhaiterions mettre en exergue l'expression  et les aspects socioculturels des deux pays.

Élèves de Seconde (Ayamonte). Projet échange virtuel


En haut et de gauche à droite : José Manuel, Paula, Abraham, Ángel G. G.

En bas : Ángel, Laura, Macarena et Inmaculada

 

Plage d'Isla Canela (tout près d'Ayamonte)

Ayamonte. Plaza de la Laguna

____________________

Se trata de un intercambio virtual, de momento, entre dos centros públicos ubicados en Francia (París) y España (en Ayamonte, Andalucía).

De hecho, los alumnos de 3º y 4º de ESO podrán conocerse y enviar correos supervisados por los docentes y de forma autónoma.

Nos gustaría hacer hincapié en la expresión y en los aspectos socioculturales de los dos países.

Classe de Troisième 2.

de BAS en HAUT

Au 1er rang : Masten, Amine, Léanne et Mame-Diarra.
 Au 2e rang : Sandra, Hajar, Emma, Yousra, Nasmia, Lucile et Yannis.
Au 3e rang : Alexandre, Adam, Quentin, Sarah Derrouaz, Bokar, Maranatha et Luc.
Au 4e rang : Sinéad, Florian, Sarah Sidi-Moussa, Sofia, Kahina, Dylan et Alizée.

Sur votre gauche: Florence Larnaudie.

La Pyramide du Louvre

La tour Eiffel

PARKOUR

LE PARKOUR (PK)

FREE RUNNING 
 

(du français " PARCOURS " - " RECORRIDO ")

 EXTRAORDINAIRE !!!

C'est l'art du déplacement (ADD), une technique physique consistant  à transformer des éléments du décor du milieu urbain ou rural en obstacles à franchir par des sauts et des escalades.

Le créateur est David Belle (1973 -) et il est français (Paris). Il a fait un film qui s'intitule  Banlieue 13 (Distrito 13). Son père était pompier. Il faut avoir une excellente condition physique.

Réunion de Traceurs (RT)  à Isla Cristina (Mai 2011)

Ce sport (qui est dangereux) devient à la mode dans les années 1990 en France et dans le monde entier.Les TRACEURS/TRACEUSES sont ceux qui s'adonnent à ce sport de haut niveau.

On pourrait dire que Jackie Chan est, en quelque sorte, le précurseur du Parkour.

Article de María, Inmaculada, José Manuel, Abraham, Paula, Macarena, Eloy, Ángel et Mario
(Troisième. JUIN 2011)

SPÉCIAL TINTIN et HERGÉ

TINTIN

Tintin est journaliste, blond et jeune.

Il a un chien qui s'appelle Milou, il est blanc.

Le capitaine Haddock (il est marin).

Le professeur Tournesol est chercheur

Ses amis sont deux policiers Dupond et Dupont.

L´auteur de Tintin est Hergé (Georges Remi) et il est belge.

Les BD sont chères, elles coûtent 12 euros (plus ou moins). 

Article de Natalia, Raquel, Antonio, Araceli, Marta et Chus (Seconde. Juin 2011).

Affiche réalisée par ces mêmes élèves de Seconde (année scolaire 2010 - 2011)

Les élèves d'Ayamonte sont allés voir LES AVENTURES DE TINTIN : LE SECRET DE LA LICORNE (en espagnol) et en 3D à Lepe (Huelva) Vendredi, 11 Novembre 2011. il y avait 58 élèves de la Cinquième à la Seconde.

La note moyenne est 16/20.